فهرست مطالب این کتاب

 گئورگ تراکل

- ازاعماق

- آمین

- تا شامگاه قلب من

- آوازهای روزاری

- به پسرک الیس

- سباستین در رویا

- ترانه کاسپار هاوزر

- زوال

- به خاموش شدگان

- خورشید

- مغرب زمین

- آواز غربی

- بهار روح

- دل

- جبهه شرقی

- خواب

- شامگاه

- ندبه

- گرودک

- درباره تراکل

پل سلان

- آواز بانویی در سایه

- هاله

- فوگ مرگ

- پیمانه‌ها

- تو نیز سخن بگو

- تنیبری

- این همه منظومه‌های فلکی

- مزمور

- این گور شو

- یک بار

- هنوز می‌توانم ببینمت

- ناخوانایی

- می‌شنوم که تبر گل...

- درباره پل سلان

والاس استیونس

- خانه خاموش بود و ...

- یک زن گریان دیگر

- بودن محض

- آدم برفی

- تک گویی فرجامین

- خواننده

- درباره والاس استیونس

مارینا تسوتایا

- من حقیقت را می‌شناسم

- بی‌خوابی3

- بی‌خوابی 8

- بی‌خوابی 2

- بوسه‌ای بر سر

- تلاشی برای حسادت کردن

- درباره مارینا تسوتایا

استفان مالارمه

- سنگ گور ادگارپو

- نسیم دریا

- درباره استفان مالارمه

فرناندوپسو.ا

راینر ماریا ریلکه

پل والری

ویستان هیو اودن

خوان رامون خیمه‌نس

نلی ساکس

خورخه لوئیس بورخس

شارل بودلر

آرتور رمبو

ولادمیر مایاکوفسکی

آنتونیو ماچادو

هوگو هوفمانشتال

جوزف هانزلیک

تدهیوز

دو مقاله انتقادی

- ورطه شعر مدرن

- تناقضات مدرنیسم

فرناندو